emily
emily
已加入知识 (21) 更多 >>
添加到我的网络   |   查看会员账户
订阅会员的知识内容: 从电邮订阅
奥运基础对话

日期: 22 May 08 分类: 个人及社区
直接链接: 订阅分类的知识内容: 从电邮订阅
关键字: 奥运会    北京奥运会    奥运常用翻译    奥运基础对话    奥运翻译    奥运会英语词汇    奥运会知识    2008年奥运会    2008北京奥运会

基础对话一
1、 Welcome! Warm Welcome! Welcome heartily!
  欢迎!热烈欢迎!竭诚欢迎!
2、 Welcome to Beijing! Welcome to China!
  欢迎到北京来!欢迎到中国来!
3、 Welcome to the 29th Olympic Games!
  欢迎来第29届奥运会
4、I welcome foreign friends heartily.
  我竭诚欢迎国外朋友
5、 ake the guest welcome.
  宾至如归
6、 On behalf of all our staff, please allowe me to express a warm welcome to you.
  请允许我代表我们全体员工对您表示热烈的欢迎。
基础对话二
1、Where are you from?
  你是哪国人?
  France
  我是法国人。
2、Where do you come from?
  你是哪国人?
  I come from United States.
  我从美国来。
3、What's your nationality?
  你的国籍是?
  My nationality is Spain.
  我的国籍是西班牙。
4、Where does the tall man come from?
  那位高个子男人是哪国人?
  He was born in Congo, but he's a citizen of Canada.
  他生于刚果,但他是加拿大公民。
5、Why do you come to Beijing for studying?
  你为什么要到北京学习?
  I hope that I'll live and work here, and stay here until 2008 when Beijing holds      Olympic Games.
  我希望我将来住在北京并在这里工作,而且一直到2008年举行北京奥运会的时候。


基础对话三
  Meeting People and Greeting !
  相遇与问候
1、 How do you do, sir?
  您好,先生!
2、 Let’s introduce myself.
  让我介绍一下我自己。
3、 So long! Say hello to your family.
  再见!向你家人问好。
4、Have a nice day!
  愿你度过美好的一天。
5、 How is it coming recently? Just so so.
近来好吗?一般。
6、 What’s wrong with you? You donot look so well. I think I’m catching the flu.
  怎么啦?你的脸色不好。 我想我感冒了。

基础对话四
   Touring and Sightseeing in Beijing
1、Look! How grand and magnificent the Tian'anmen Gate-tower is!
  看,***城楼多么雄伟壮丽!
  What's the Tian'anmen famous for?
  ***以什么著名?
  It is the largest public square in the world.
  它是世界上最大的公众广场。
2、What's that?
  那是什么?
  That's the Forbidden City on the north of the Gate Building.
  那是城楼北边的故宫。
3、You see, that is the Monument for the People's Hero and the Chairman Mao Memorial Hall   on the south.
  你看,南边是人民英雄纪念碑和毛主席纪念堂。
4、There is the Great Hall of the People on the west. There are two museums on the east.
  人民大会堂在西边,有两个博物馆在东边。
5、All of the sightseeing in China are very attractive and impressive. Traveling to China   is very worthwhile.
  所有中国名胜古迹都很吸引人,给我很深刻的印象,到中国旅游真是非常值得。
  Thank you so much for your guiding, and I will miss you.
  非常感谢你为我们导游,我会想念你的。

基础对话五
   Helping Others and Asking for Help
  助人与求助
1、May I help you?
  How's nice of you, thank you.
  我能帮助你吗?
  你真好,谢谢!
2、Hi,What can I do for you?
  That's very kind of you, thanks.
  你好,我能为你做点什么?
  你人真好,谢谢!
3、Let me help you to take your suitcase.
  I can do it by myself, thank you!
  让我帮你提你的包吧。
  我可以自己提,谢谢!
4、Excuse me,what does it cost to send a letter to New York?
  劳驾,寄封信去纽约多少钱?
5、I want to get to Harbin by train. Could you book a ticket for me?
  我要去哈尔滨,你能帮我订一张票吗?
6、How many flights are there to Moscow every day?
  去莫斯科的航班每天有几次?




问题及回复  
有任何问题及回复? 请在此留言。
 
已注册成为会员?请按此登录,在留言中显示您的用户名和头像。
 
姓名:
回复
- 最多 4,000 字元 (大概850字)
- 请勿滥发及传送带有人身攻击、粗言秽语或淫亵等内容的讯息。
验证码:     
评分 0      给予评分
浏览次数:607    问题及回复:0    订阅次数:0
  • Add to Favourite 加到我的收藏
    E-mail to Friends 电邮给朋友
  • Post Comments 留言
    Flag Inappropriate 检举违规广告